Muchas gracias
@Adolfo68! Me refiero a que con lo de "español de España" lo que se puede llegar a entender es que, pongamos por caso, Gabriel García Márquez desde el más allá se registra como coronel_buendia y comienza a escribir con los giros propios de Colombia los administradores deberían llamarle la atención. Recordemos que
Cien años de soledad es el libro en español más vendido de la historia por encima del maravilloso
Don Quijote de la Mancha. Pero, solo es una observación por mi parte sin ánimo de polemizar.